Agent Lead EngineHelp

Help centerLearning and self Works today

Say it to a customer in English

Write what you want to say in Spanish. Your assistant gives you a short, polite sentence in English that you can say or send.

Works today

Nothing to connect. You only text your assistant.

What to text

  • How do I tell a customer in English: su vestido estará listo el viernes.

  • A customer said this: "Can you take it in at the waist?" What does it mean?

  • Write it so it is easy for me to say out loud.

  • Give me 5 sentences I use every day at the shop, in English and Spanish.

  • How do I say the price and that I need a deposit?

Steps

  1. Type what you want to say in Spanish, the way you would say it.
  2. Ask for it in English, short and polite.
  3. Ask it to write how it sounds, if you want to say it out loud.
  4. When a customer writes or says something in English, type it or send a photo and ask what it means.
  5. Save the sentences you use a lot. Ask: "Show me my shop phrases."

Example conversation

You:

¿Cómo le digo a una clienta que el arreglo cuesta 45 y que esté lista el martes?

Your assistant:

"The alteration is 45 dollars. It will be ready on Tuesday." Do you want it written the way it sounds?

You:

Sí

Your assistant:

"Di ol-ter-EY-shon is for-ti-faiv DA-lers. It uil bi RE-di on TUS-dey."

This is an example. The words your assistant uses will be different.

Make it stick

  • Learn one new sentence a day. Use it with a real customer.
  • Keep the chat open at the counter so the sentence is ready.

What it will not do

It writes the sentence. You say it or send it. It can get a special sewing word wrong, so if a sentence looks strange, ask it to say it another way.

Demo notice

During a demo, do not send passwords, card numbers or private customer details. Read the demo rules.